Привет!
Сегодня Клаудия поделится с нами идеями использования кружева в скрап-работах. Иногда не хватает именно такого толчка))
Кружево - одно из моих любимых украшений в скрапе. Оно бывает хлопковое (самое популярное), синтетическое, эластичное и т.п. Любое из них может стать замечательным украшением вашей работы.
One of my favourite materials in scrapbooking are laces. There are many
types of lace, e.g. cotton, elastic, nylon and guipure laces. Each of them
can be a great decoration in scrap projects and can be used in many ways.
Кружево можно использовать как бордюр/разделитель на открытке. You can use a lace as a border in a card.
С помощью кружева можно пошить целую деталь или украшение. You can sew something with lace and use it in your work.
Не забывайте о вязанных салфеточках. Also lace doily are beautiful embellishment.
Бордюры из кружева привлекают внимание. Lace borders look very presentable.
Кружевом можно украшать и другие объекты. With lace you can decorate various things, not only cards.
Кружево очень красиво смотрится на конверте. Lace is a beautiful trimming of edges in an envelope card.
Из кружева можно сделать шторки на окошки) In a card with window you can use lace as a curtain.
Широкие кружева можно использовать как фон. Wide laces can be use as a background.
Из кружева получаются красивые цветы. You can also make a lace flower :)
Приятного творчества с кружевом! Have fun at working with laces!
Клаудия
Klaudia
Сегодня Клаудия поделится с нами идеями использования кружева в скрап-работах. Иногда не хватает именно такого толчка))
Кружево - одно из моих любимых украшений в скрапе. Оно бывает хлопковое (самое популярное), синтетическое, эластичное и т.п. Любое из них может стать замечательным украшением вашей работы.
One of my favourite materials in scrapbooking are laces. There are many
types of lace, e.g. cotton, elastic, nylon and guipure laces. Each of them
can be a great decoration in scrap projects and can be used in many ways.
Кружево можно использовать как бордюр/разделитель на открытке. You can use a lace as a border in a card.
Бордюры из кружева привлекают внимание. Lace borders look very presentable.
Кружевом можно украшать и другие объекты. With lace you can decorate various things, not only cards.
Кружево очень красиво смотрится на конверте. Lace is a beautiful trimming of edges in an envelope card.
Из кружева можно сделать шторки на окошки) In a card with window you can use lace as a curtain.
Широкие кружева можно использовать как фон. Wide laces can be use as a background.
Из кружева получаются красивые цветы. You can also make a lace flower :)
Приятного творчества с кружевом! Have fun at working with laces!
Клаудия
Klaudia
Дуже цікава стаття!!! Дякую за купу ідей, для себе відмітила ідею із в"язаною салфеточкою, ніде ще такого не бачила, круто!!!
ОтветитьУдалитьВсе работы здоровские, отличные идеи! Спасибо за статью.
ОтветитьУдалитьОчень люблю кружево! Спасибо за идеи!
ОтветитьУдалитьДякую за ідеї,дуже цікаво!!!!!!!!!!
ОтветитьУдалить