вторник, 19 марта 2013 г.

Вторая серия - воздух/ Second episode - air

Привет!
Сегодня мы рады предложить вам вторую серию нашего сериала "5-й элемент".  Она посвящена воздуху/ветру.  

The second episode of our series "5-th element" -  air/wind.


Мы просим вас сделать воздушную, летящую работу с большим количеством легких материалов, или светлых цветов, или много гороячего эмбоссинга. Одним словом все, что ассоциируется у вас с ветром.

The theme is air/wind.  What are your associations with it? Light colours, light materials, fabric. Or maybe a lot of hot embossing? )

Итак, вдохновляемся!

The projects of our guest designer and design team:
Открытка нашего приглашенного дизайнера 





Моим вдохновением был порыв ветра перед летним дождем; свежий прохладный воздух, сменяющий летний зной.

Работы ДК:

У меня Воздух ассоциируется с Небом и Полетом. И с Мечтой) 
Девушка ветер. Воздух бывает горячим, холодным.
Волосы на ветру, прилипают к помаде.....
Парить в воздухе по ветру способны только птицы.

air: dandelion seeds carried by the wind
air: flying butterflies
air: empty space (round hole) in the center of the card.

Не смотря на весеннее теплое солнышко - воздух еще морозный...



Воздух - как олицетворение свободы - выйти за рамки, дышать полной грудью, парить над жизнью

                                                                            Katarina Light
При ассоциациях воздух - у меня сразу возникла мысль про замечательную воздушную девушку Викторию V.S. и эта страничка в подарочек для нее
много пространства и цветов (шифоновых, шелковых и папирусных - очень легких и невесомых) воздушные мыльные пузыри - никогда не полетят без воздуха))

Надеемся что мы вас вдохновили!
We hope that we inspired you!
- Работы по данному заданию мы принимаем до 31 марта 24:00 по киевскому времени.
   We are accepting your projects till  March 31  24:00 (GMT+2)
- Работа должна быть новой, т.е. выполненной после публикации задания в нашем блоге.
  Your project has to be new, published after our task.
- Пост с Вашей работой, участвующей в нашем задании, должен содержать прямую ссылку на задание блога "Улыбаемся и скрапим!" и баннер задания.
  Link directly to your post with the project. Along with your project you should publish our task banner.
- Количество работ от каждого участника не ограничено.
   You may enter as many times as you wish.
- Работа может участвовать в других заданиях.
  You may participate in other challenges.
- Прямые ссылки на пост с работой добавляйте в ИнЛинкз.
  Use Inlinkz to link to your post.
Будем рады увидеть ваши замечательный работы!:) 
Looking forward to seeing your projects!

Напоминаем!
Комментарии в обязательном порядке оставляться не будут.
При желании услышать честное мнение о вашей работе, вешайте в сообщение спец.баннер. Напоминаем, что этот баннер НЕ обязывает ДК комментировать. Но если у дизайнеров будет желание и возможность, они обязательно это сделают!
Спасибо, что вы с нами! Мы всех вас очень ценим! Не переключайтесь)
Have a good week!




3 комментария:

  1. Очень-очень красивые работы!!! Каждую хочется рассматривать отдельно :) Девочки, молодцы!

    ОтветитьУдалить
  2. АААААА!!!!!!!!!!! глазам не верю!!!!!!!! Катюша - про меня!!!!!!!!!!
    Боже, это какое-то счастье!
    спасибо огромное!
    пошла к тебе в блог ))))

    ОтветитьУдалить

Спасибо за ваши комментарии! Они важны для нас!