четверг, 29 марта 2012 г.

МК от Klaudia: Василёк / Paper cornflower tutorial

Вашему вниманию замечательный МК от Клаудии: 

Нам понадобится:
цветная бумага (я использовала синюю 120 гр)
дырокол и лезвие для вырубки цветка около 5,5 см (я использвала лезвие Spellbinders Carnation Creations)
обрезки бумаги других цветов (у меня черный и розовый)
дырокол для серединки
распылитель
ножницы
клей


 

We need:
blue paper (I have used 120 g/m2 grammage paper)
a die cutter (twelve-petalled flower, 5.5 cm diameter) from Spellbinders Carnation Creations set
piece of black and pink paper
punch to cut the stamens
atomiser
scissors
glue


Вырезаем 6 цветков.
First, we cut flowers. For one final cornflower we need 6 die-cut flowers.
Сбрызгиваем цветы водой.
We sprinkle flowers with water.

Складываем каждый цветок в четыре раза.
We fold each flower into fourths.

Сгибаем пополам и мнем.
Then we fold the flower again in half and crush.

Расправляем и оставляем сохнуть.
We spread wet flowers very gently and leave to dry.

Теперь разрезаем цветы на половинки. Для окончательного цветка нам нужен один целый и 10 половинок.
When the flowers are dried we cut some of them in a half. For each final cornflower we need one full flower and 10 halves.

Придаем форму. Каждую половинку складываем в три раза.
We shape the cut flowers. Each half we fold into thirds.

Закручиваем их у основания.
Then we twist them at the bottom.


Клеим скрученные листики на целый цветок.
We glue twisted petals (10 pieces) to one uncut flower.

Вырезаем серединку.
We cut the stamens with a punch. We need two black, one blue and one pink.

Склееваем серединки - розовая, черная, синяя, черная.
We glue the stamens and press using an embossing stylus composing sequentially from the bottom : pink, black, blue, black).

Клеим серединки к цветку.
We glue the stamens to the flower

В середину можно приклеить несколько бусинок. Все готово!
In the middle we can stick a few tiny blue beads.
Our cornflower is ready :)


Вот так выглядит цветок на открытке.
Example of using the cornflower on a card:

Если у вас нет ножей или дырокола, то можно попытаться вырезать цветок ножницами.
Круг складываем пополам и разрезаем вдоль складки.
If you have no die cutter or die cutting machine, you can still try to cut the flowers using scissors.
First cut out the circles (you can do this using the punch). We fold it in a half and cut along the fold
.

Каждый кусочек складываем в четыре раза.
Then we fold each piece in fourths.

Затем придаем форму кончикам листиков.
Then we cut the edges to get the petal's shape.

Далее работаем по плану, рассказанному выше. Сразу с половинками.
Next we proceed as in case of the die cut flowers with the exception that we work directly on halves of flowers.

Надеюсь, вам все понятно и мой мк пригодится :)
I hope that my tutorial is clear and will be useful for you:)


Klaudia

10 комментариев:

  1. А это точно подсолнух? А не василёк?

    ОтветитьУдалить
  2. Thanks for such an interesting tutorial! Most I like that those flowers can be cut by hand!:)

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо за МК, Очень замечательные цветочки получаются!!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо. Цветы очень красивые.

    ОтветитьУдалить
  5. Замечательная идея! Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  6. Ой клааас! Мои любимые цветы! Обязательно попытаюсь сделать нечто подобное :)

    ОтветитьУдалить
  7. Оказывается все так просто! Побежала творить васельки ))

    ОтветитьУдалить

Спасибо за ваши комментарии! Они важны для нас!