Привет всем!
Ждём ваши шедевры!
We are waiting for your masterpieces!
Спешим пригласить вас на съемки пятой серии нашего Бумажного сериала!
Главным героем этой серии будет бумага в полоску!
Hallo everybody!
We want to invite you to take part in fifth episode of our Paper Soap Opera!
The main character of this episode will be Striped Paper!
Изначально один из способов изготовления бумаги - из льняного и пенькового тряпья. Такая бумага отличалась высокой прочностью и называлась Бумага верже (фр. vergé — полосатая) — белая или цветная бумага с ярко выраженной, видимой на просвет, сеткой из частых полос, пересеченных под прямым углом более редкими полосами. Частые полосы называются вержерами, частота их расположения — по 5-8 на 1 см, более редкие полосы называются понтюзо (фр. pontuseaux), они отстоят друг от друга на 2-2,5 см. След от полос рельефно виден на поверхности бумаги лишь с одной стороны.(Источник)
Затем технологии совершенствовались и полоска превратилась в декоративный рисунок.
Полосатые обои – фетиш дизайнеров. Каждый дизайнер в глубине души мечтает о клиенте, который заказал бы интерьер с полосатыми обоями. Полоска – это такой вызов фантазии, мощный импульс для творчества, с полоской хочется возиться, пристраивать ее на стены, на потолок, на пол, поворачивать под разными углами и т.д.(Источник)
Во многих коллекциях производителей бумаги обязательно присутствует полоска:
Главным героем этой серии будет бумага в полоску!
Hallo everybody!
We want to invite you to take part in fifth episode of our Paper Soap Opera!
The main character of this episode will be Striped Paper!
Изначально один из способов изготовления бумаги - из льняного и пенькового тряпья. Такая бумага отличалась высокой прочностью и называлась Бумага верже (фр. vergé — полосатая) — белая или цветная бумага с ярко выраженной, видимой на просвет, сеткой из частых полос, пересеченных под прямым углом более редкими полосами. Частые полосы называются вержерами, частота их расположения — по 5-8 на 1 см, более редкие полосы называются понтюзо (фр. pontuseaux), они отстоят друг от друга на 2-2,5 см. След от полос рельефно виден на поверхности бумаги лишь с одной стороны.(Источник)
Затем технологии совершенствовались и полоска превратилась в декоративный рисунок.
Полосатые обои – фетиш дизайнеров. Каждый дизайнер в глубине души мечтает о клиенте, который заказал бы интерьер с полосатыми обоями. Полоска – это такой вызов фантазии, мощный импульс для творчества, с полоской хочется возиться, пристраивать ее на стены, на потолок, на пол, поворачивать под разными углами и т.д.(Источник)
Во многих коллекциях производителей бумаги обязательно присутствует полоска:
My Mind's Eye
И во многих других! Выбор огромен!
And in many other collections! An assortment is enormous!
And in many other collections! An assortment is enormous!
Давайте же вдохновимся работами нашей дизайн команды!
Let us be inspired by the projects of our design team!
Let us be inspired by the projects of our design team!
Девочки, хотим напомнить!
Бумага - главная героиня должна быть одной из главных в работе! Если она будет дополнительной в малых размерах и количествах, мы работу учитывать не будем.
Ladies, let us remind, that Striped paper has to be one of the main papers in your project (of any kind).
Ladies, let us remind, that Striped paper has to be one of the main papers in your project (of any kind).
- Работы по данному заданию мы принимаем до 4 марта 24:00 по киевскому времени.
We are accepting your projects till March 4 24:00 (GMT+2)
- Работа должна быть новой, т.е. выполненной после публикации задания в нашем блоге.
Your project has to be new, published after our task.
- Пост с Вашей работой, участвующей в нашем задании, должен содержать прямую ссылку на задание блога "Улыбаемся и скрапим!" и баннер задания.
Link directly to your post with the project. Along with your project you should publish our task banner.
- Количество работ от каждого участника не ограничено.
You may enter as many times as you wish.
- Работа может участвовать в других заданиях, кроме тех, что имеют схожую тематику.
You may participate in other challenges, except for a similar task.
- Прямые ссылки на пост с работой добавляйте в ИнЛинкз.
Use Inlinkz to link to your post.
We are accepting your projects till March 4 24:00 (GMT+2)
- Работа должна быть новой, т.е. выполненной после публикации задания в нашем блоге.
Your project has to be new, published after our task.
- Пост с Вашей работой, участвующей в нашем задании, должен содержать прямую ссылку на задание блога "Улыбаемся и скрапим!" и баннер задания.
Link directly to your post with the project. Along with your project you should publish our task banner.
- Количество работ от каждого участника не ограничено.
You may enter as many times as you wish.
- Работа может участвовать в других заданиях, кроме тех, что имеют схожую тематику.
You may participate in other challenges, except for a similar task.
- Прямые ссылки на пост с работой добавляйте в ИнЛинкз.
Use Inlinkz to link to your post.
Ждём ваши шедевры!
We are waiting for your masterpieces!
Вау!!! Какие работы у дизайнеров!!! Просто восхитительно!!!
ОтветитьУдалитьКрасивые работы! Вот уже и полоска :)
ОтветитьУдалитьЗамечательные работы дизайнеров!
ОтветитьУдалитьДизайнери молодці. Роботи просто чудо!!!
ОтветитьУдалитьДизайнеры молодцы!!!
ОтветитьУдалитьОчень красивые и вдохновляющие работы у дизайнеров. Спасибо за интересное задание.
ОтветитьУдалитьДевочки, только у меня сделать ссылку не получилось, можно попозже попробую?
ОтветитьУдалитьУф, вставила ссылку!
ОтветитьУдалитьСпасибо за вдохновение!
ОтветитьУдалитьРаботы дизайнеров потрясающие!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо за вдохновение и за задание!
ОтветитьУдалить